/* Switcher discreto, arriba-izquierda */
.lang-switcher {
  position: fixed;
  top: 8px;
  left: 8px;
  z-index: 9999;
  display: inline-flex;
  gap: 4px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.7);
  backdrop-filter: blur(3px);
  border: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.08);
  border-radius: 999px;
  padding: 2px;
  box-shadow: 0 2px 10px rgba(0, 0, 0, 0.06);
  opacity: 0.65;
  transition: opacity .2s ease, transform .2s ease;
}

.lang-switcher:hover {
  opacity: 1;
  transform: translateY(-1px);
}

.lang-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  padding: 4px 8px;
  border-radius: 999px;
  border: 0;
  background: transparent;
  font: 500 12px/1.1 system-ui, -apple-system, Segoe UI, Roboto, sans-serif;
  color: #222;
  cursor: pointer;
  opacity: .8;
}

.lang-btn img {
  display: block;
  width: 16px;
  height: 12px;
}

.lang-btn:focus {
  outline: 0;
  box-shadow: 0 0 0 2px rgba(0, 0, 0, 0.1) inset;
}

.lang-btn.active {
  background: #0e1116;
  color: #fff;
  opacity: 1;
}

.lang-btn:not(.active):hover {
  background: rgba(0, 0, 0, 0.06);
  opacity: 1;
}

/* --- Corrección visual: texto de instrumento debajo del nombre --- */
.c-item_info {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: flex-start;
  text-align: center;
}

.c-item_info .c-item_title {
  display: block;
  font-weight: 600;
  line-height: 1.2;
  margin-bottom: 4px;
}

.c-item_info .c-item_wm {
  display: block;
  text-transform: uppercase;
  letter-spacing: 1px;
  line-height: 1.1;
  margin-top: 2px;
  opacity: 0.9;
}

/* --- Estado visual del selector de idioma --- */
.lang-switcher {
  position: fixed;
  top: 14px;
  left: 14px;
  z-index: 10000;
  display: flex;
  gap: 6px;
}

.lang-switcher .lang-btn {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 6px;
  background: rgba(255, 255, 255, .06);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .18);
  color: #e6e9ef;
  padding: 6px 8px;
  border-radius: 10px;
  font: 600 12px/1 system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Inter, Arial, sans-serif;
  opacity: .55;
  transition: opacity .2s, background .2s, border-color .2s, box-shadow .2s;
}

.lang-switcher .lang-btn img {
  width: 14px;
  height: 14px;
  display: block;
}

.lang-switcher .lang-btn:hover {
  opacity: .85;
}

.lang-switcher .lang-btn.active {
  opacity: 1;
  background: rgba(255, 255, 255, .12);
  border-color: rgba(255, 255, 255, .35);
  box-shadow: 0 0 0 2px rgba(255, 255, 255, .18) inset;
  cursor: default;
}

.lang-switcher .lang-btn[aria-pressed="true"] {
  pointer-events: none;
}